George Lucas stated that if James Cameron avatar movie did well in the box office, that he will produce a new Star Wars Trilogy and the original trilogy in 3D. Lucas said that his new movies will either be based after the original trilogy, an epilogue, or an origins story based on the Jedi and Sith.
So, I guess the new trilogy will be all done in normal live action, and a new Original Trilogy in 3D.